‘Houqat 5786 (plus bas Qora’h)
Plus bas, vous trouverez un texte sur la paracha Qora’h, qui sera lue cette semaine, pour nos frères qui vivent en hors de la Terre Sainte, en exil (pour combien de temps ? en plus il y fait vraiment chaud !)
"[Moshé dit aux Bné Israel] Ecoutez donc, rebelles ! Est-ce que de ce rocher nous ferons sortir pour vous de l’eau ? Moshé éleva sa main et frappa le rocher avec son bâton deux fois. Des eaux abondantes sortirent…D. dit à Moshé et à Aaron, parce que vous n’avez pas cru en Moi pour Me sanctifier aux yeux des bné Israel… vous n’amènerez pas cette communauté vers le pays…"
(BAMIDBAR 20,10-12)
‘Houqat nous présente la vache rousse. Le principe est clairement énoncé. Si quelqu’un s’est impurifié au contact d’un mort, il devra se purifier le troisième et le septième jour (après le contact avec le mort).
La paracha contient aussi l’épisode « des eaux de la querelle ». En effet, les Bné Israel se plaignent de ne plus avoir d’eau, car le puits de Myriam a disparu avec sa mort. D. demande donc à Moshé de prendre son bâton et de parler au rocher. Or Moshé prend son bâton et frappe le rocher à 2 reprises pour que l’eau sorte.
Moshé sera puni et n’entrera pas en Israel. Il fallait parler au rocher, et non pas le frapper.
L’an dernier, grâce à un ami, nous avons pu étudier, une fois n’est pas coutume, ce que dit le Saba de Novardok, dans Madregat Haadam, sur ce passage de la Torah (rapporté par le Leka’h Tov, Bamdibar, page 214) https://limud.net/content/%E2%80%98houqat-5785
Cette année aussi, par hasard, nous n’avons pas suivi notre cycle d’étude classique ce matin. Nous avons commencé par ouvrir un passage du Mi’htav Mieliahou sur la faute des eaux de la querelle. Il citait un verset de la paracha Devarim, lié à cet épisode.
“Contre moi aussi D. s’est mis en colère à cause de vous en disant: toi aussi tu ne t’y rendras pas [en terre d’Israel]” Devarim (1,37).
Moshé nous dit que D. l’a puni, à cause des Bné Israel. Le Kli Yaqar s’étonne, comme de nombreux commentateurs, que ce verset soit inséré au milieu du récit des explorateurs. La Torah relie donc la faute de Moshé, à celle des explorateurs. Et la punition est la même, ils n’entreront pas en terre sainte.
Mais alors quel est le lien entre l’épisode des eaux de la querelle (Mé Mériva) et celui des explorateurs ? Moshé accuse aussi les bné Israel, s’il est puni, c’est de leur faute ! Mais pourquoi, c’est Moshé qui s’est énervé, et c’est pour cela qu’il s’est trompé (Rashi) !
Le Kli Yaqar explique que les Bné Israel, depuis l’épisode des explorateurs, vivaient une crise de foi “ktané amana”. Ils n’avaient plus la foi en D., comme au moment de la traversée de la Mer des Joncs. Désormais, ils ont perdu la confiance, une partie de leur foi en D.
Les explorateurs ont fait chuter le peuple. Ils croient à la force de leurs mains, et donc ils ont peur d’affronter les géants de Canaan. Ils ont oublié que c’est D. qui les fera conquérir la Terre d’Israel.
Moshé, lors de Mé Mériva, avait l’occasion de soigner les Bné Israel. En parlant au Rocher, il aurait fait sortir de l’eau de tous les rochers du monde. Il aurait pu redonner la foi aux Bné Israel. Le Kli Yaqar précise que dans notre paracha on reproche à Moshé de ne pas avoir fait croire les Bné Israel “Yaan lo heemanetem bi”.
Tout est donc clair à présent (comme de l’eau de roche). Les Bné Israel ont perdu la foi. Moshé a donc une mission, les relever. En premier ce sont les Bné Israel qui sont responsables, et Moshé va chuter à cause d’eux. S’ils n’avaient pas perdu confiance en D., Moshé n’auraient jamais eu besoin de parler au rocher.
Moshé faute parce qu’il ne permet pas aux Bné Israel de retrouver la foi perdue lors de l’épisode des explorateurs. La faute de Moshé est donc mentionnée à l’intérieure de celle des explorateurs, dans Devarim. Et sa punition sera la même que celle des explorateurs.
Moshé, comme nous l’avons dit l’an passé, a cru mieux faire en frappant le rocher, il voulait juste sanctifier le Nom de D., mais pas de la façon dont D. l’a demandé.